أضف مصروفًا في ثوانٍ
يفتح التطبيق مباشرة على لوحة الأرقام. اختر الفئة والحساب، وانتهى الأمر.
مجاني على أندرويد · بلا إعلانات
اعرف بالضبط أين تذهب أموالك
Expense Manager تطبيق مجاني ومفتوح المصدر لتتبّع المصروفات وإدارة الميزانية على أندرويد. سجّل إنفاقك في ثوانٍ، وحدّد ميزانيات شهرية، وشاهد رسومًا بيانية واضحة — بينما تبقى بياناتك المالية على هاتفك.
احصل عليه منGoogle Playقريبًا علىApp Store
- مجاني بلا إعلانات
- يعمل دون اتصال
- بلا تسجيل
- 16 لغة
تقييم 4.6★ من 130+ مراجِع · شاهد المراجعات على Google Play ←
تتبّع المصروفات
كل ما تحتاجه لتتبّع أموالك
اضبط حساباتك وفئاتك وعملتك مرة واحدة — وبعدها يستغرق تسجيل أي معاملة ثوانيَ معدودة.
- المصروفات والدخل
- التحويلات
- حسابات متعددة
- فئات مخصّصة
- ميزانيات شهرية
- معاملات متكررة
- صور الإيصالات
- البحث والتصفية
- تصدير CSV وPDF
- أي عملة
- السمة الداكنة
- قفل البصمة
الميزات
بسيط بما يكفي للاستخدام اليومي
الأدوات التي تحتاجها للتحكّم في إنفاقك — ولا شيء زائد.
اعرف أين تذهب أموالك
رسوم بيانية حسب الفئة ولوحة واضحة تعرض الدخل والإنفاق والرصيد في لمحة.
ميزانيات مع تنبيهات
حدّد سقفًا شهريًا لكل الإنفاق أو لفئات معيّنة، واحصل على إشعار قبل أن تتجاوزه.
كل حساباتك
نقدًا، بنك، ادخار وبطاقات ائتمان — تتبّع كل حساب وانقل الأموال بينها.
معاملات متكررة
الإيجار والراتب والاشتراكات تُضاف تلقائيًا وفق الجدول الذي تختاره.
تذكيرات وأداة شاشة رئيسية
تذكير يومي لطيف وأداة على الشاشة الرئيسية يساعدانك على الاستمرار.
اتجاهات الإنفاق
قارن الأيام أو الأسابيع أو الأشهر أو السنوات واكتشف ما تغيّر.
تصدير إلى CSV وPDF
انقل بياناتك إلى جدول بيانات، أو احتفظ بسجل PDF مرتّب للضرائب.
خصوصية منذ التصميم
بلا حساب وبلا مزامنة سحابية. اقفل التطبيق ببصمتك واحتفظ بنسخ احتياطية محميّة بعبارة مرور.
طريقة العمل
ابدأ التتبّع في ثلاث خطوات
أضف حساباتك
نقدًا أو بنكًا أو بطاقات — حدّد رصيدًا افتتاحيًا لكل منها. يستغرق ذلك دقيقة.
سجّل ما تنفقه
المبلغ، الفئة، انتهى. والتذكير اليومي يجعله عادة.
اعرف أين تذهب
الرسوم البيانية والاتجاهات والميزانيات تُظهر ما تحتفظ به وما تقلّصه.
لقطات الشاشة
شاهده أثناء العمل
لمن هذا التطبيق
مصمَّم لأموالك اليومية
الطلاب وأصحاب الوظيفة الأولى
حافظ على ميزانية شهرية صغيرة، واعرف أخيرًا أين ذهبت أموالك قبل يوم الراتب.
العائلات والأسر
قسّم الإنفاق بين البقالة والفواتير والترفيه، وأبقِ المصاريف المشتركة ضمن حدّ شهري.
المستقلّون وأصحاب الأعمال الجانبية
افصل حسابات العمل عن الحسابات الشخصية، وصدّر كل شيء إلى CSV وقت الضرائب.
مفتوح المصدر
مبني بشفافية
الشيفرة المصدرية كاملةً متاحة للجميع، ليتمكّن أي شخص من التحقّق من كيفية تعامل التطبيق مع بياناتك — أو بنائه بنفسه. مكتوب بلغة Kotlin باستخدام Jetpack Compose.
الأسئلة الشائعة
أسئلة متكررة
هل Expense Manager مجاني؟
نعم. التطبيق مجاني للتنزيل والاستخدام، بلا إعلانات وبلا تسجيل. وكل الميزات متاحة للجميع.
هل بياناتي المالية خاصة؟
بياناتك المالية لا تغادر جهازك أبدًا: المعاملات والمبالغ والملاحظات والصور تُحفظ على هاتفك فقط، بلا حساب وبلا مزامنة سحابية. لا يرسل التطبيق سوى إحصاءات استخدام مجهولة الهوية وتقارير الأعطال (عبر Google Firebase) لاكتشاف الأخطاء وإصلاحها — وتوضّح سياسة الخصوصية ما يُرسَل بالضبط. ويمكنك أيضًا قفل التطبيق ببصمة إصبعك.
هل يعمل دون اتصال بالإنترنت؟
نعم. كل شيء محفوظ على هاتفك، لذا يمكنك تسجيل المعاملات وعرض الرسوم البيانية وإدارة الميزانيات دون اتصال بالإنترنت.
هل يمكنني نقل بياناتي إلى هاتف جديد؟
نعم. أنشئ نسخة احتياطية من الإعدادات — مع حمايتها بعبارة مرور إن أردت — واحفظها في أي مكان تريده، مثل Google Drive، ثم استعدها على الهاتف الجديد.
ما العملات واللغات المدعومة؟
أي عملة، مع حرية اختيار موضع الرمز وتنسيق الأرقام. والتطبيق متوفر بـ 16 لغة، منها الإنجليزية والهندية والإسبانية والألمانية والفرنسية والبرتغالية واليابانية والكورية والصينية والعربية.
هل يوجد إصدار للآيفون؟
نعم، سيتوفر قريبًا على App Store. حاليًا، Expense Manager متاح لأندرويد على Google Play.
هل التطبيق مفتوح المصدر فعلًا؟
نعم. الشيفرة المصدرية كاملةً على GitHub بموجب رخصة Apache 2.0، ومكتوبة بلغة Kotlin باستخدام Jetpack Compose. يمكنك قراءتها أو بناؤها بنفسك أو المساهمة فيها.
ابدأ التتبّع اليوم — إنه مجاني
بلا إعلانات، بلا حساب، بلا شروط خفية. ثبّته، وأضف أول مصروف، وشاهد شهرك يتّضح.
تتصفّح من الكمبيوتر؟امسح الرمز بهاتفك الأندرويد لفتح Google Play.